Prevod od "první mise" do Srpski

Prevodi:

prvi zadatak

Kako koristiti "první mise" u rečenicama:

Jejich první mise bude naprosto klíčová pro naše dlouhodobé zájmy.
Prvi zadatak æe biti najvažniji za naše dugoroène interese.
Chtěl bys, aby první mise Apollo nepřistála na měsíci, nebo jsme se nevydali kMarsu a pak knejbližší hvězdě?
Da li bi želeo da prva Apolo misija nije stigla do meseca ili da nikad nismo stigli do Marsa, niti do najbliže zvezde?
Setkali jsme se během mé první mise, před tisíci lety.
Upoznali smo se tijekom moje prve misije, prije tisuæu godina.
Pouze jsem chtěl poznamenat, že by vaši rodiče jistě ocenili suvenýr z vaší první mise.
Prekrasni su, zar ne? - Blistavi kao koladanski dijamanti. - Još blistaviji.
Jestli si myslíte, že jenom tak vydám své lidi do vašich rukou, pak tohle opravdu musí být vaše první mise.
Ako mislite da æu vam se predati bez borbe, onda vjerujem da vam je ovo prvi zadatak.
Toto není vaše první mise mimo Dominiom, že ne?
Ovo nije vaš prvi zadatak izvan Dominija, zar ne?
Je to moje první mise ve válečné zóně.
Ovo mi je prvi borbeni zadatak.
Byla to první mise jeho týmu.
Ovo im je bila prva misija.
O'Delle, není tohle vaše první mise?
O'Del, nije li ti ovo prva patrola?
Rozumím tomu, že tohle je tvá první mise v utajení?
Èujem da æe ovo biti tvoja prva misija pod dubokom maskom.
Od doby, kdy se SG-1 vrátila ze své první mise, byly už škody napáchány.
Kada se SG-1 tim vratio sa svoje misije, šteta je veæ bila uèinjena.
Toto je první mise kapitána Denglera.
Ovo je prva misija poruènika Denglera.
První mise na P9J-333 měla za úkol pozorovat a kontaktovat místní obyvatele, kdyby byli odmítli Orie.
Prva misija na P9J-333 bila je samo osmatraèka, sa ciljem uspostavljanja kontakta sa meštanima, ukoliko odbiju Ori-je.
Má první mise, takže se musím obléknout?
Moja prva misija, treba li da se presvuèem?
Je to vážně tvoje první mise?
Ovo ti je stvarno prva misija?
Tohle je, pánové, z naší první mise.
Овај је са нашег првог заједничког задатка.
Zprávu z vaší první mise umím prakticky nazpaměť.
Nauèila sam napamet vaš izveštaj iz prve misije.
Jde jen o to, že tohle je naše první mise, takže... se chci ujistit, že jsme oba na stejné notě.
Ma, ovo nam je prvi zadatak.....na terenu, pa... Želim biti siguran da smo na istoj valnoj duljini.
Poslyš, tohle je moje první mise, Chucku, a já ji nechci podělat.
Slušaj, ovo je moj prvi zadatak, Èak, i neæu da ga zeznem.
Tohle je vlastně naše první mise jako parťáci.
Ovo nam je prvi zadatak kao partnerima.
Možná bych mohla být naše první mise.
Možda nam ja mogu biti prva misija.
Jak se mohla moje první mise v roli vůdce takhle pokazit?
Kako je mogla moja prva misija kao voðe da krene po zlu.
Tak jo, ano, ano, první mise jako Intersect.
U redu, vrijeme za moju prvu misiju sa Intersectom.
První mise, kdy člověk stráví ve vesmíru více než den.
Slanje prvog èovjeka u svemir na više od jednog dana.
Jeho první mise byla v Libanonu, v lednu 1985.
Njegov prvi zadatak bio je u Libanonu, januara 1985 godine.
Dobře, první mise po Quanticu a já jsem totálně rozhozená.
Prvi zadatak nakon Quantica i sva sam van sebe.
Nemohu uvěřit, že mi úspěch první mise utekl o takový vlásek a já skončil v téhle ohavné poušti.
Ne mogu da verujem da sam bio ovoliko blizu da završim svoju prvu misiju. A onda sam se izgubio u ovu gnusnu pustinju.
Co kdyby tvoje první mise byla zabít tvého otce?
Šta ako tvoj prvi zadatak bude da ubiješ svog oca?
A tvoje první mise beze mě skončila ve vězení.
И у првој мисији...без мене завршиш у затвору.
Přepadení dodávky drog byla naše první mise.
Napad na dilere bio je naša prva misija.
Dobrá, naše první mise Supergirl vs. Reactron.
Znaèi, naša prva misija je Superdevojka protiv Reaktrona.
Jeho první mise byla jeho vysněná.
Njegov prvi zadatak je bio zadatak iz njegovih snova...
1.3120918273926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?